平素より、弊社サービスをご利用頂き、誠に有難うございます。
現在、上海港を始めとした中国の港湾において、断続的に濃霧が発生しており、本船の運航に影響を及ぼしております。
また、長江デルタ諸港におきましても、各港海事局によりフィーダー運航停止の制限が設けられております。濃霧の状況が好転し次第、フィーダーの運航制限は解除されますが、解除後の上海港、及びデルタ諸港でのバース混雑が予想され、トランシップ貨物の輸送にも影響が及ぶと思われます。

皆様にはご留意いただきますとともに、今後の最新動静に関しましては、弊社ホームページの『本船動静/為替レート(http://sitcjapan.com/vsldynew/)』で、ご確認いただきますよう、宜しくお願い申し上げます。
なお、1月10日正午現在 上海、寧波はポートクローズとなっており、以下の通り影響が発生しております。

 【上海港】
M/V SITC PHILIPPINES V.017N/018S  荷役終了　出港待ち
M/V SITC KOBE V.356S 荷役終了　出港待ち
M/V SITC EXPRESS V.133N/S　着岸待ち
M/V QUAN CHENG V.317N/318S 着岸待ち
M/V SHUN CHENG V.340S 着岸待ち
＊1月7日夕から1月8日正午までクローズ、一度オープン後、
1月8日夜から現在まで再びクローズ
 【寧波港】
M/V SITC FORTUNE V.218W 着岸待ち
＊1月9日夜から現在まで濃霧のためクローズ。

 【お問い合わせ】
SITC Japan 東京本社
TEL : 03-6212-1101 FAX : 03-6212-1108