ニュース＆インフォメーション

2007-2008　年末年始のSITC運航船　CY OPEN / CY CUTについて
2007-12-19

平素より、弊社をご利用頂き、誠に有難うございます。

年末年始にかかる入港本船のCY CUT、およびYARD OPENをご案内致します。


東京
㈱ダイトーコーポレーション　大井1-2号
本船名 VOY ETA 航路名 CY OPEN CY CUT REMARK
SITC DAILIAN  698W 1月1日 REX-T 12月21日 12月28日 【ゲート業務】
12/29（土）15：00並び迄
12/30（日）＆1/1（火）休業日
12/31（月）＆1/2（水）＆1/3（木）予約制
＊12/28（金）12：00までにご連絡戴ければ、
有料にて個別対応致します
1/4（金）16：30並び迄　

【事務手続き業務】
12/29（土）11：30迄
12/30（日）－1/3（火）休業日
1/4（金）16：30迄

【リーファーコンテナのOPEN日　参考リスト】
ETA・・・・・・・・・・OPEN 日
1/1（火）　　　　　12/26（水）
1/2（水）　　　　　12/26（水）
1/3（木）　　　　　12/26（水）
1/5（土）　　　　　12/27（木）
1/7（月）　　　　　12/27（木）
1/8（火）　　　　　12/28（金）
1/9（水）　　　　　 1/4（金）
1/10（木）　　　  　1/7（月）
1/12（土）　　　　  1/9（水）
1/14（金）　　　　  1/9（水）
1/15（火）　　　　  1/9（水）
1/16（水）　　　　  1/11（金）
1/17（木）　　　　  1/11（金）
SITC YOKOHAMA 112W 1月8日 REX-T 12月26日 1月7日
SITC DAILIAN  702W 1月15日 REXT 1月7日 1月11日
SITC QINGDAO 701W 1月1日 BOSCO 12月21日 12月28日
CAPE CANAVERAL 147W 1月8日 BOSCO 12月26日 1月7日
SUNRISE EXPRESS 147W 1月15日 BOSCO 1月7日 1月11日
MERWE TRADER 754W 1月2日 LTT 12月21日 12月28日
SITC NINGBO 348W 1月9日 LTT 12月27日 1月8日
MERWE TRADER 758W 1月16日 LTT 1月9日 1月15日
MING ZHOU 22 E772 12月31日 NKT 12月21日 12月28日
MING ZHOU 8 E802 1月7日 NKT 12月25日 1月4日
MING ZHOU 12 E804 1月14日 NKT 1月7日 1月11日
SITC POWER 014W 1月3日 PSB-2 12月21日 12月28日
SITC ABILITY 024W 1月10日 PSB-2 12月28日 1月9日
SITC ACCURACY 024W 1月17日 PSB-2 1月9日 1月16日
SITC ABILITY 022W 12月29日 PSB-1 12月21日 12月28日
SITC ACCURACY 022W 1月5日 PSB-1 12月25日 1月4日
SITC POWER 016W 1月12日 PSB-1 1月7日 1月11日
SITC XIANMEN 030W 1月1日 PBS-2 12月21日 12月28日
SITC HONGKONG 042W 1月8日 PBS-2 12月26日 1月7日
SITC NAGOYA 106W 1月15日 PBS-2 1月7日 1月11日
SITC NAGOYA 104W 1月2日 PBS-1 12月21日 12月28日
SITC XIANMEN 032W 1月9日 PBS-1 12月27日 1月8日
SITC HONGKONG 044W 1月16日 PBS-1 1月9日 1月15日
PIONEER 174W 1月1日 SKT 12月21日 12月28日
YONG YUE 7 022W 1月8日 SKT 12月26日 1月7日
PIONEER 178W 1月15日 SKT 1月7日 1月11日

横浜
㈱日新　南本牧MC1.2
本船名 VOY ETA 航路名 CY OPEN CY CUT REMARK
SITC ABILITY 022W 12月29日 PSB-1 12月20日 12月28日
年末カット日直近での検査による再搬出及び船名変更等に関しましては、ターミナル都合上、ご協力できない場合があります。税関手続き・貨物搬入等お早めに。
MERWE TRADER 754W 1月2日 LTT 12月20日 12月28日
SITC ACCURACY 022W 1月5日 PSB-1 12月20日 12月28日
SITC NINGBO 348W 1月9日 LTT 12月26日 1月8日
　
㈱日新　本牧A-8/6　　　
本船名 VOY ETA 航路名 CY OPEN CY CUT REMARK
SITC NAGOYA 102W 12月25日 PBS-2 12月17日 12月21日
12/29(土）11：30迄通常業務
1/2（水）1/3（木）1/4（金）の午前中、12/28(金）15時まで予約のあるコンテナ限り、有料にて取り扱います。
SITC XIAMEN 030W 1月1日 PBS-2 12月21日 12月28日
SITC HONGKONG 042W 1月8日 PBS-2 12月25日 1月7日
SITC NAGOYA 106W 1月15日 PBS-2 1月7日 1月14日
　
㈱ダイトーコーポレーション　本牧A-5.6　　　
本船名 VOY ETA 航路名 CY OPEN CY CUT REMARK
SITC QINGDAO 701W 1月1日 BOSCO 12月21日 12月28日  
SITC DALIAN 698W 1月1日 REX-T 12月21日 12月28日
SITC POWER 014W 1月3日 PSB-2 12月21日 12月28日
MING ZHOU 8 E770 1月7日 NKT 12月21日 12月28日
PIONEER 174W 1月1日 SKT 12月21日 12月28日
CAPE CANAVERAL 147W 1月8日 BOSCO 12月27日 1月7日
SITC YOKOHAMA 112W 1月8日 REX-T 12月27日 1月7日
SITC ABILITY 024W 1月10日 PSB-2 12月29日 1月9日
VEGA DAVOS 006W 1月8日 SKT 12月27日 1月7日

大阪
㈱日新　南港C-6
本船名 VOY ETA 航路名 CY OPEN CY CUT REMARK
JIN MAN YANG  786W 12月24日 SKS 12月17日 12月21日
2007/12/29(土)午前中(11:30までOPEN)
2007/12/30(日)-2008/01/04(金)休業
2008/01/05(土)午前中(11:30までOPEN)
尚、12/29、1/5のコンテナ取引につきまして、12/28までにピックオーダー、諸料金のお支払いをお済ませください。
JIN MAN YANG  788W 12月31日 SKS 12月21日 12月28日
JIN MAN YANG  790W 1月7日 SKS 12月21日 12月28日
PIONEER 172W 12月25日 SKS-5 12月17日 12月21日
VEGA DAVOS  004W 1月1日 SKS-5 12月21日 12月28日
PIONEER 176W 1月8日 SKS-5 12月25日 1月7日
SITC TIANJIN 008S 12月27日 CJV-1 12月20日 12月26日
SITC KOBE 356W 1月3日 CJV-1 12月21日 12月28日
SITC PHILLIPINES 018S 1月10日 CJV-1 12月27日 1月9日
　
㈱日新　南港Ｃ-9　　　
本船名 VOY ETA 航路名 CY OPEN CY CUT REMARK
SITC DALIAN 696W 12月24日 REX-S 12月14日 12月21日 　
SITC YOKOHAMA 110W 12月31日 REX-S 12月21日 12月28日
SITC DALIAN 700W 1月7日 REX-S 12月21日 1月7日
　
日東物流㈱　南港C-8　　　
本船名 VOY ETA 航路名 CY OPEN CY CUT REMARK
SITC QINGDAO 700W 12月22日 BOSCO-KS 12月14日 12月21日 　　　　　　　　　　　　　
CAPE CANAVERAL 146W 12月29日 BOSCO-KS 12月20日 12月28日
SUNRISE EXPRESS 146W 1月5日 BOSCO-KS 12月21日 12月28日
SITC FORTUNE 216W 12月25日 NSS/TDS 12月14日 12月21日
SITC FRIENDSHIP 244W 1月1日 NSS/TDS 12月20日 12月28日
SITC FORTUNE 220W 1月8日 NSS/TDS 12月21日 1月7日
SITC FRIENDSHIP 242W 12月25日 NSS/TDS 12月14日 12月21日
SITC FORTUNE 218W 1月1日 NSS/TDS 12月20日 12月28日
SITC FRIENDSHIP 246W 1月8日 NSS/TDS 12月21日 1月7日
YONG YUE 7 018W 12月28日 TKS 12月19日 12月27日
YONG YUE 7 020W 1月4日 TKS 12月20日 12月28日
OSG ALPHA 072S 12月29日 CJV2 12月20日 12月28日
SHUN CHENG 340S 1月5日 CJV2 12月20日 12月28日

神戸
㈱日新　PI-D
本船名 VOY ETA 航路名 CY OPEN CY CUT REMARK
JIN MAN YANG 788W 12月31日 SKS 12月25日 12/28  AM 　　　　　　　　　　　　
SITC YOKOHAMA 110W 1月2日 REX-S 12月25日 12/28  AM
VEGA DAVOS 004W 1月2日 SKS5 12月25日 12/28  AM
YONG YUE 7 020W 1月4日 TKS 12月25日 12/28  AM
SITC KOBE 356W 1月4日 CJV1 12月25日 12/28  AM
SITC NAGOYA 104W 1月5日 PBS-1 12月25日 12/28  AM
JIN MAN YANG 790W 1月7日 SKS 12月25日 12/28  AM
SITC DALIAN 700W 1月8日 REX-S 12月25日 1月7日
PIONEER 176W 1月9日 SKS-5 12月26日 1月8日
YONG YUE 7 022W 1月11日 TKS 12月28日 1月10日
SITC PHILLIPINES 018S 1月11日 CJV1 12月28日 1月10日
SITC XIAMEN 032W 1月12日 PBS-1 1月7日 1月11日
　
日東物流㈱　六甲C-4/5　　　
本船名 VOY ETA 航路名 CY OPEN CY CUT REMARK
SITC QINGDAO 700W 12月22日 BOSCO-KS 12月14日 12月21日 　　
CAPE CANAVERAL 146W 12月29日 BOSCO-KS 12月20日 12月28日
SUNRISE EXPRESS 146W 1月5日 BOSCO-KS 12月21日 12月28日
SITC FORTUNE 216W 12月25日 NSS/TDS 12月15日 12月21日
SITC FRIENDSHIP 244W 1月1日 NSS/TDS 12月21日 12月28日
SITC FORTUNE 220W 1月8日 NSS/TDS 12月25日 1月7日
SITC FRIENDSHIP 242W 12月26日 NSS/TDS 12月17日 12月25日
SITC FORTUNE 218W 1月2日 NSS/TDS 12月21日 12月28日
SITC FRIENDSHIP 246W 1月9日 NSS/TDS 12月26日 1月8日

名古屋
愛知海運㈱　鍋田コンテナターミナル（NUCT)
本船名 VOY ETA 航路名 CY OPEN CY CUT REMARK
SITC POWER 014W 1月2日 PSB-2 12月25日 12/28AM 搬入書類：12/27日迄
2008/1/4 (8:30-15:00)
SITC ABILITY 024W 1月9日 PSB-2 1月4日 1月8日
SITC ACCURACY 022W 1月3日 PSB-1 12月25日 12/28AM
SITC XIAMEN 030W 1月2日 PSB-1 12月25日 12/28AM
SITC HONGKONG 042W 1月9日 PBS-2 1月4日 1月8日
SITC NAGOYA 104W 1月4日 PBS-1 12月26日 12/28AM
MERWE TRADER 754W 1月1日 LTT 12月25日 12/28AM
　
日東物流㈱　鍋田コンテナターミナル（NUCT)　
本船名 VOY ETA 航路名 CY OPEN CY CUT REMARK
OSG ALPHA 072S 12月30日 CJV2 12月21日 12月28日
搬出入作業　
SITC QINGDAO 701W 1月2日 BOSCO-KT 12月25日 12月28日
12/29（8：30～15：00）⇒予約制（12/28
14時迄に）
1/4（8：30～15：00）⇒通常業務　　　　　　　　　　　　　　　
STELLAR ACE 0734W 1月4日 JKT 12月26日 12月28日
SHUN CHENG 340S 1月6日 CJV2 12月27日 1月4日
CAPE CANAVERAL 147W 1月9日 BOSCO-KT 1月4日 1月8日
VEGA TOPAS 0801W 1月11日 JKT 1月4日 1月10日

清水
清水運輸㈱　袖師第一埠頭（6.7.8バース）
本船名 VOY ETA 航路名 CY OPEN CY CUT REMARK
PIONEER 174W 1月2日 SKT 12月21日 12月28日 　
SITC NAGOYA 104W 1月3日 PBS-1 12月21日 12月28日

四日市
日本トランスシティ㈱　YWCコンテナターミナル/霞ヶ浦W21
本船名 VOY ETA 航路名 CY OPEN CY CUT REMARK
SITC POWER 014W 1月2日 PSB-2 12月24日 12月28日 　
SITC ACCURACY 022W 1月4日 PSB-1 12月26日 12月28日

門司
東海運㈱　門司コンテナセンター
本船名 VOY ETA 航路名 CY OPEN CY CUT  
YI FA 0751W 1月1日 BSU1 12月22日 12/28AM

2/29（土）12：00迄は通常搬出入。
1/5（土）08：30より通常搬出入。
作業予約による搬出入作業対象期間：
12/29（土）13：00～17：00
12/31（月）08：30～16：00
1/2（水）　08：30～16：00
1/3（木）　08：30～16：00
1/4（金）　08：30～16：00
予約方法：
12/28　12：00までに「作業予約依頼書」を
SITC JPにFAXにてご依頼ください。

SITC BUSAN 146W 1月2日 BSU2 12月22日 12/28AM
SITC BUSAN 148W 1月8日 BSU1 12月26日 1月7日
YI FA 0801W 1月9日 BSU2 12月27日 1月8日
SITC FORTUNE 218W 1月3日 TDS 12月22日 12/28AM
SITC FRIENDSHIP 246W 1月10日 TDS 12月28日 1月9日
SITC YANTAI 192W 1月1日 LTU 12月22日 12/28AM
SITC YANTAI 194W 1月8日 LTU 12月26日 1月7日
SITC TOKYO 378S 1月2日 SKU 12月22日 12/28AM
SITC EXPRESS 133S 1月9日 SKU 12月27日 1月8日
MING ZHOU 12 W802 1月4日 NKS 12月22日 12/28AM
MING ZHOU 22 W802 1月11日 NKS 1月5日 1月10日

松山
山九㈱　松山コンテナターミナル
本船名 VOY ETA 航路名 CY OPEN CY CUT REMARK
JIN MAN YANG 790W 1月8日 SKS 12月26日 1月7日
12/29(土）午前中までCY OPEN
1/5(土）　午前中までCY OPEN
JIN MAN YANG 792W 1月15日 SKS 1月9日 1月11日

博多
㈱シーゲートコーポレーション　アイランドシティ・コンテナターミナル
本船名 VOY ETA 航路名 CY OPEN CY CUT REMARK
SITC FRIENDSHIP 244W 12月31日 TDS 12月25日 12月28日 　　　　　　　
SITC FORTUNE 220W 1月7日 TDS 12月25日 12月28日
YIFA 0751W 12月31日 BSU1 12月25日 12月28日
SITC BUSAN 148W 1月7日 BSU1 12月25日 12月28日
SITC BUSAN 146W 1月3日 BSU2 12月25日 12月28日
SITC YANTAI  192W 12月31日 LTU 12月25日 12月28日
SITC YANTAI  194W 1月7日 LTU 12月25日 12月28日

千葉
日本通運㈱　千葉国際コンテナターミナル
本船名 VOY ETA 航路名 CY OPEN CY CUT REMARK
PIONEER 174W 1月2日 SKT 12月21日 12月27日
年末12/28（16：30）迄作業
1/4DAY TIME⇒予約制（12/28迄に）
VEGA DAVOS 006W 1月9日 SKT 12月26日 1月8日
PIONEER 178W 1月16日 SKT 1月8日 1月15日

SITC
代理店
搬入先
大阪(CJV-2) : 日東物流㈱ 南港C-8 TEL : 078-302-0394
SITC
代理店
搬入先
大阪(CJV-1) : ㈱日新 南港C-6 TEL : 06-6613-7301
神戸 : ㈱日新 PI-D TEL : 078-302-9551
四日市 : 日本ﾄﾗﾝｽｼﾃｨ㈱ YCBｺﾝﾃﾅﾀｰﾐﾅﾙ TEL : 0593-64-1311
名古屋 : 日東物流㈱ 鍋田ｺﾝﾃﾅﾀｰﾐﾅﾙ(NUCT) TEL : 052-653-6251
ﾎｰﾁﾐﾝ : Jardine Shipping Services Vietnam Ltd. VICT,CATLAI TEL : 84-8-9434546#119(Imp)
TEL : 84-8-9434546#111(Exp)
ﾊｲﾌｫﾝ : SAFI-Sea & Air Freight International GREEN PORT TEL : 84-31-3747801(Imp)
TEL : 84-31-3747801(Exp)

【お問い合わせ】
SITC JAPAN 東京本社
TEL : 03-6212-1107 FAX : 03-6212-1108
TEL : 03-6212-1107 FAX 03-6212-1108
bottom line
return